सेवा की शर्तें

ये सेवा की शर्तें ("शर्तें") melo.video पर मौजूद वेबसाइट और वेब एप्लिकेशन Melo.Video ("सेवा") के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं, जिसे Moldova में स्थित एक व्यक्ति Andrei Gudima ("हम") द्वारा संचालित किया जाता है। आप हमसे [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं।

खाता बनाकर या सेवा का उपयोग करके आप इन शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो सेवा का उपयोग न करें। अंग्रेज़ी संस्करण बाध्यकारी पाठ है; यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किया गया है।

1. सेवा क्या करती है

Melo.Video एक ऑडियो ट्रैक को म्यूज़िक वीडियो में बदल देता है। आप एक ट्रैक अपलोड करते हैं, एक विज़ुअल टेम्पलेट चुनते हैं, इसे अपने ब्राउज़र में लाइव प्रीव्यू में समायोजित करते हैं, चाहें तो कवर आर्ट, टेक्स्ट, बैकग्राउंड वीडियो और अपने आप जनरेट हुए कैप्शन जोड़ते हैं, और फिर एक तैयार MP4 फ़ाइल एक्सपोर्ट करते हैं।

खाता बनाना, ट्रैक अपलोड करना, हर टेम्पलेट को प्रीव्यू करना और सेक्शन 6 में बताई गई सीमा के भीतर कैप्शन जनरेट करना मुफ़्त है। आप जो क्वालिटी चुनते हैं, उसके अनुसार हर एक्सपोर्ट किए गए वीडियो के लिए भुगतान करते हैं, जैसा प्राइसिंग पेज पर दिखाया गया है। इसमें कोई सब्सक्रिप्शन नहीं है और कुछ भी बार-बार नहीं कटता।

2. पात्रता

सेवा का उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए और आप एक बाध्यकारी अनुबंध में प्रवेश करने में सक्षम होने चाहिए। यदि आप किसी कंपनी या किसी अन्य व्यक्ति की ओर से सेवा का उपयोग करते हैं, तो आप पुष्टि करते हैं कि आप उनकी ओर से इन शर्तों को स्वीकार करने के लिए अधिकृत हैं।

3. आपका अकाउंट

आप ईमेल एड्रेस और पासवर्ड से, या Google या Facebook से साइन इन करके अकाउंट बना सकते हैं। ईमेल एड्रेस से बनाए गए अकाउंट को कुछ भी अपलोड करने से पहले उस एड्रेस की पुष्टि करनी होगी।
अपनी क्रेडेंशियल्स को अपने तक सीमित रखें और अगर आपको लगे कि आपके अकाउंट का उपयोग आपकी अनुमति के बिना किया गया है तो हमें तुरंत बताएं। जब तक आप हमें कुछ और न बताएं, तब तक आपके अकाउंट से किए गए हर काम के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।
एक अकाउंट प्रति व्यक्ति। सेक्शन 6 की सीमाओं से बचने के लिए अकाउंट साझा न करें या नए अकाउंट न बनाएं।
हम किसी ऐसे अकाउंट को अस्वीकार, निलंबित या बंद कर सकते हैं जो इन शर्तों का उल्लंघन करता है, और जब हमें ऑटोमेटेड दुरुपयोग का संदेह हो तो अतिरिक्त सत्यापन (उदाहरण के लिए कैप्चा) की मांग कर सकते हैं।
आप किसी भी समय अकाउंट पेज से अपना पासवर्ड बदल सकते हैं, Google और Facebook को कनेक्ट या डिसकनेक्ट कर सकते हैं, और अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं। डिलीशन का विवरण सेक्शन 11 में दिया गया है।

4. आपका कंटेंट

"आपका कंटेंट" का मतलब है वह सब कुछ जो आप सेवा के साथ अपलोड या क्रिएट करते हैं: ऑडियो ट्रैक, इमेज, वीडियो क्लिप, टेक्स्ट, एडिटर सेटिंग्स, कैप्शन टेक्स्ट और आपके एक्सपोर्ट किए गए वीडियो।

आपके कंटेंट पर आपका मालिकाना हक़ है। हम इस पर किसी भी स्वामित्व का दावा नहीं करते।
आप हमें सेवा चलाने के लिए ज़रूरी अनुमति देते हैं। आप हमें अपने कंटेंट को स्टोर करने, कॉपी करने, ट्रांसकोड करने, विश्लेषण करने, ट्रांसक्राइब करने, रेंडर करने और ट्रांसमिट करने का एक वर्ल्डवाइड, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देते हैं, केवल आपको सेवा प्रदान करने और उसे संचालित करने, सुरक्षित रखने तथा बेहतर बनाने के लिए। यह लाइसेंस तब समाप्त हो जाता है जब आप कंटेंट या अपना अकाउंट डिलीट करते हैं, सिवाय उन कॉपियों के जो गोपनीयता नीति में बताई गई अवधि तक बैकअप में बनी रहती हैं।
हम आपके कंटेंट को प्रकाशित नहीं करते, इसे अपनी मार्केटिंग में उपयोग नहीं करते और न ही इसका उपयोग मशीन-लर्निंग मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए करते हैं। हमारे पब्लिक पेजों पर दिखाए गए डेमो वीडियो हमारे द्वारा बनाए गए हैं।
अधिकार होने की ज़िम्मेदारी आपकी है। आप पुष्टि करते हैं कि आपके पास अपने कंटेंट के लिए — विशेष रूप से आपके अपलोड किए गए संगीत, गाने के बोल, कवर आर्ट और फुटेज के लिए — ज़रूरी हर अधिकार है या आपने प्राप्त किया है, और सेवा के ज़रिए इसका उपयोग करने से किसी के अधिकारों या किसी कानून का उल्लंघन नहीं होता। संगीत या फुटेज के लिए ज़रूरी किसी भी लाइसेंस, रॉयल्टी या मंज़ूरी के लिए आप ज़िम्मेदार हैं, जिसमें वह प्लेटफ़ॉर्म भी शामिल है जिस पर आप एक्सपोर्ट किया गया वीडियो पब्लिश करते हैं।
हम आपके कंटेंट की समीक्षा नहीं करते। सेवा एक ऑटोमेटेड टूल है: आपके द्वारा अपलोड या एक्सपोर्ट की गई किसी भी चीज़ की प्रोसेसिंग से पहले, दौरान या बाद में किसी व्यक्ति द्वारा जांच नहीं की जाती, और आपके कंटेंट में क्या है या आप एक्सपोर्ट किए गए वीडियो के साथ क्या करते हैं, इसके लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं। अगर हमें पता चले कि कोई कंटेंट इन शर्तों या कानून का उल्लंघन करता है, तो हम उसे हटा सकते हैं या उसे प्रोसेस करने से मना कर सकते हैं, और जो कोई बार-बार दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करता है उसका अकाउंट निलंबित या बंद कर सकते हैं।

एक्सपोर्ट किए गए वीडियो के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। एक वीडियो आपके चुने हुए इनपुट से — आपके ट्रैक, आपकी इमेज और क्लिप, स्टॉक मीडिया, आपके टेक्स्ट और आपके रखे गए कैप्शन से — अपने आप बनता है, और यह आप तय करते हैं कि इसे कहीं पब्लिश करना है या नहीं। इसे कहीं भी पब्लिश करने से पहले सुनिश्चित करें कि इसमें मौजूद हर चीज़ के अधिकार आपके पास हैं (जिसमें संगीत के रीप्रोडक्शन और पब्लिक-परफॉर्मेंस अधिकार, और वीडियो में दिखने वाले किसी भी पहचान योग्य व्यक्ति की सहमति शामिल है), कि यह उस प्लेटफ़ॉर्म के नियमों का पालन करता है जिस पर आप इसे पब्लिश करते हैं, और कि आपने अपने आप जनरेट हुए कैप्शन की जांच कर ली है, जिनमें गलतियां हो सकती हैं। आपके और किसी अधिकार धारक, कलेक्टिंग सोसाइटी, प्लेटफ़ॉर्म या आपके वीडियो में दिखाए गए किसी व्यक्ति के बीच किसी भी विवाद में हम पक्षकार नहीं हैं।

उल्लंघन की सूचनाएं। अगर आपको लगता है कि सेवा के ज़रिए प्रोसेस किया गया कोई कंटेंट — उदाहरण के लिए इसके साथ एक्सपोर्ट किया गया कोई वीडियो — आपके कॉपीराइट या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो [email protected] पर लिखें और बताएं: वह काम जिसके अधिकार आपके पास हैं, वह कंटेंट जिसकी आप शिकायत कर रहे हैं (वीडियो, अकाउंट या लिंक), आपकी संपर्क जानकारी, और एक बयान कि आप सद्भावपूर्वक मानते हैं कि यह उपयोग अधिकृत नहीं है। हम सूचना की समीक्षा करेंगे, जब सूचना मान्य हो तो कंटेंट को अपने सिस्टम से हटाएंगे या उसकी आगे की प्रोसेसिंग से मना करेंगे, और इसे उस अकाउंट को भेज सकते हैं जिसने कंटेंट अपलोड किया था। जानबूझकर झूठी सूचनाएं देने पर आप उससे होने वाली लागत के लिए ज़िम्मेदार हो सकते हैं।

5. स्वीकार्य उपयोग

आपको यह नहीं करना चाहिए:

ऐसा कंटेंट अपलोड या एक्सपोर्ट करना जो अवैध हो, जो किसी के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, गोपनीयता या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करता हो, या जो घृणास्पद, उत्पीड़नकारी, नाबालिगों का यौन शोषण करने वाला या अन्यथा अपमानजनक हो;
मैलवेयर या सेवा या अन्य यूज़र्स को नुकसान पहुंचाने या बाधित करने के लिए बनाई गई कोई भी चीज़ अपलोड करना;
सेवा, उसकी सुरक्षा या उसकी सीमाओं की जांच, स्कैन, ओवरलोड, रिवर्स-इंजीनियर करना या उन्हें दरकिनार करने की कोशिश करना, या सामान्य वेब ब्राउज़र के अलावा किसी ऑटोमेटेड टूल से इसे एक्सेस करना;
सीमाओं से ज़्यादा प्रोसेसिंग पाने के लिए किसी फ़ाइल के बारे में गलत जानकारी देना (उदाहरण के लिए गलत लंबाई बताना);
सेवा को तीसरे पक्षों को अपनी तरह से फिर से बेचना, सबलाइसेंस देना या पेश करना, या प्रतिस्पर्धी प्रोडक्ट बनाने के लिए हमारे टेम्पलेट कॉपी करना;
किसी और के अकाउंट का उपयोग करना या किसी और के कंटेंट तक पहुंच पाने की कोशिश करना।
ऐसे फुटेज, इमेज या रिकॉर्डिंग अपलोड या उपयोग करना जिनमें दिखने वाले लोगों ने आपके पब्लिश किए जाने वाले वीडियो में दिखने के लिए सहमति नहीं दी है, या अपने कंटेंट में दिखाए या सुनाए गए किसी भी व्यक्ति के गोपनीयता, छवि या व्यक्तित्व अधिकारों का अन्यथा उल्लंघन करना;

6. सीमाएं और उचित उपयोग

सेवा को सभी के लिए किफ़ायती बनाए रखने के लिए, कुछ सीमाएं लागू होती हैं। मौजूदा आंकड़े सेवा के अंदर और प्राइसिंग पेज पर दिखाए जाते हैं और बदल सकते हैं; जब आप कोई कार्रवाई करते हैं, उस समय लागू आंकड़े ही मान्य होते हैं।

ट्रैक की लंबाई और साइज़: एक ट्रैक अधिकतम 10 मिनट लंबा और 80 MB का हो सकता है। अपलोड की गई इमेज 10 MB तक और बैकग्राउंड वीडियो 250 MB और 90 सेकंड तक सीमित हैं।
स्टोरेज: अपलोड आपके अकाउंट की स्टोरेज कोटा (फ़िलहाल 2 GB) में गिने जाते हैं; जगह खाली करने के लिए आप कभी भी अपलोड डिलीट कर सकते हैं।
कैप्शन: ऑटोमेटिक ट्रांसक्रिप्शन वीडियो तक पहुंचने का एक सुविधाजनक ज़रिया है। हर अकाउंट में 10 मिनट के ऑडियो का कोटा होता है, जो हर बार वीडियो जनरेट करने पर पूरा बहाल हो जाता है। कोटा खत्म होने पर, ट्रांसक्रिप्शन आपके अगले वीडियो तक रुक जाता है।
एक्सपोर्ट: दुरुपयोग रोकने के लिए, हम यह सीमित कर सकते हैं कि एक अकाउंट एक साथ और प्रतिदिन हमारे सर्वर पर कितने वीडियो रेंडर कर सकता है। जहां उपलब्ध हो, आपके अपने ब्राउज़र में रेंडरिंग पर ये सीमाएं लागू नहीं होतीं।

7. कीमतें और भुगतान

हर एक्सपोर्ट कन्फर्म करने से पहले चुनी गई क्वालिटी के लिए दिखाई गई कीमत पर एक बार का खरीद है। जब तक अन्यथा न बताया जाए, कीमतें US डॉलर में दिखाई जाती हैं। लागू VAT या सेल्स टैक्स चेकआउट पर बताए अनुसार जोड़ा या शामिल किया जाता है।
भुगतान Paddle.com Market Ltd / Paddle.com Inc. ("Paddle") द्वारा प्रोसेस किए जाते हैं, जो मर्चेंट ऑफ रिकॉर्ड (यानी जो बिक्री, टैक्स और रिफ़ंड की ज़िम्मेदारी लेता है) के रूप में काम करता है। Paddle हमारी ओर से आपको एक्सपोर्ट बेचता है, भुगतान, इनवॉइसिंग और टैक्स संभालता है, और लेनदेन पर उसके अपने चेकआउट नियम और गोपनीयता नीति लागू होती है। हम कभी भी आपके कार्ड की जानकारी नहीं देखते या स्टोर नहीं करते।
एक्सपोर्ट भुगतान की पुष्टि होने के बाद ही शुरू होता है। अगर कोई भुगतान रिवर्स या चार्जबैक किया जाता है, तो हम मामला सुलझने तक एक्सपोर्ट रोक सकते हैं और अकाउंट निलंबित कर सकते हैं।
कीमतें कभी भी बदल सकती हैं। बदलाव उस एक्सपोर्ट को कभी प्रभावित नहीं करता जिसके लिए आपने पहले ही भुगतान कर दिया है।

8. डिलीवरी, रिटेंशन और डाउनलोड

तैयार वीडियो आपके अकाउंट में डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया जाता है। हमारे सर्वर पर रेंडर किए गए वीडियो पूरा होने के 14 दिनों तक डाउनलोड के लिए उपलब्ध रहते हैं और फिर अपने आप डिलीट कर दिए जाते हैं। उस समय के भीतर अपनी कॉपी डाउनलोड करके रख लें; हम डिलीट किए गए रेंडर को वापस नहीं ला सकते।
जहां सेवा आपके अपने ब्राउज़र में रेंडरिंग की पेशकश करती है, वहां वीडियो आपके डिवाइस पर बनता है और सीधे आपकी डिस्क पर सेव होता है। यह हमें कभी अपलोड नहीं होता और आपके अकाउंट में नहीं दिखता।
अगर हमारी तरफ़ की किसी खराबी की वजह से कोई एक्सपोर्ट फेल हो जाता है, तो हम इसे रिफ़ंड नीति में बताए अनुसार फिर से चलाएंगे या रिफ़ंड करेंगे।

9. हमारी बौद्धिक संपदा

सेवा — इसका सॉफ़्टवेयर, टेम्पलेट, विज़ुअल डिज़ाइन, एनिमेशन, टेक्स्ट, लोगो और ब्रांडिंग — हमारी या हमारे लाइसेंसदाताओं की संपत्ति है और कॉपीराइट व अन्य कानूनों द्वारा सुरक्षित है। ये शर्तें आपको सेवा को इच्छित तरीके से उपयोग करने के अलावा इस पर कोई अधिकार नहीं देतीं।

आपके एक्सपोर्ट किए गए वीडियो उपयोग के लिए आपके अपने हैं। आपके एक्सपोर्ट किए गए हर वीडियो के लिए हम आपको उस वीडियो में मौजूद टेम्पलेट आर्टवर्क और एनिमेशन को रीप्रोड्यूस करने, डिस्ट्रीब्यूट करने, पब्लिकली डिस्प्ले करने और परफ़ॉर्म करने का एक स्थायी, वर्ल्डवाइड, गैर-अनन्य लाइसेंस देते हैं, किसी भी उद्देश्य के लिए, वाणिज्यिक उपयोग सहित, बिना किसी क्रेडिट के। यह लाइसेंस आपको टेम्पलेट को खुद निकालने या इसे एक्सपोर्ट किए गए वीडियो के बाहर उपयोग करने की अनुमति नहीं देता।

एडिटर में दिए गए फ़ॉन्ट ओपन लाइसेंस के तहत उपलब्ध हैं जो आपके वीडियो में उनके उपयोग की अनुमति देते हैं। Pexels सर्च के ज़रिए दिए गए स्टॉक फ़ोटो और वीडियो Pexels लाइसेंस के तहत प्रदान किए जाते हैं, जिसे आप इनका उपयोग करने पर स्वीकार करते हैं।

आप हमें सेवा के बारे में फ़ीडबैक या सुझाव दे सकते हैं; हम इन्हें आपके प्रति किसी भी दायित्व के बिना उपयोग कर सकते हैं।

10. तीसरे पक्ष की सेवाएं

सेवा तीसरे पक्षों पर निर्भर करती है — उदाहरण के लिए साइन-इन के लिए Google और Facebook, डिलीवरी और स्टोरेज के लिए Cloudflare, रेंडरिंग के लिए GPU प्रोवाइडर, स्टॉक मीडिया के लिए Pexels और भुगतान के लिए Paddle। इनकी उपलब्धता हमारे नियंत्रण से बाहर है, और इनकी सेवाओं का आपका उपयोग इनके अपने नियमों के अधीन है। गोपनीयता नीति बताती है कि कौन आपका डेटा प्रोसेस करता है और क्यों।

11. समाप्ति और अकाउंट डिलीशन

आपके द्वारा। आप कभी भी अकाउंट पेज से अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं। डिलीशन तुरंत और स्थायी है: आपके ट्रैक, अपलोड, एडिटर सेटिंग्स, कैप्शन, रेंडर किए गए वीडियो और लिंक की गई साइन-इन पहचान नष्ट कर दी जाती हैं और वापस नहीं पाई जा सकतीं। हमारे साथ हुई सपोर्ट बातचीत, आपके नाम और ईमेल एड्रेस के बिना, गोपनीयता नीति में बताए अनुसार रखी जाती है। जो एक्सपोर्ट आपने पहले ही भुगतान कर दिया है पर डाउनलोड नहीं किया, वह अकाउंट के साथ खो जाता है।
हमारे द्वारा। अगर आप इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करते हैं, अगर कानून की मांग हो, या अगर हम सेवा बंद कर दें, तो हम आपका अकाउंट निलंबित या बंद कर सकते हैं, जहां तक उचित रूप से संभव हो सूचना देकर। अगर हम सेवा बंद करते हैं, तो हम आपको अपने वीडियो डाउनलोड करने के लिए उचित सूचना देंगे।
सेक्शन 4 (आपके कंटेंट के लिए आपकी ज़िम्मेदारी), 9, 12, 13, 14 और 16 समाप्ति के बाद भी लागू रहते हैं।

12. अस्वीकरण

सेवा "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" वैसे ही प्रदान की जाती है। हम इसे चालू रखने और हर एक्सपोर्ट को उसके प्रीव्यू जैसा दिखाने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, लेकिन हम यह वादा नहीं करते कि सेवा निर्बाध, त्रुटि-मुक्त या सुरक्षित रहेगी, कि कोई टेम्पलेट आपके ट्रैक के लिए उपयुक्त होगा, या कि कोई एक्सपोर्ट किया गया वीडियो किसी खास प्लेटफ़ॉर्म की ज़रूरतें पूरी करेगा। रेंडरिंग आपकी अपलोड की गई फ़ाइल पर निर्भर करती है; असामान्य या खराब फ़ाइलें फेल हो सकती हैं या प्रीव्यू से अलग दिख सकती हैं।

सेवा जो कुछ भी बनाती है — प्रीव्यू, एक्सपोर्ट किया गया वीडियो और अपने आप जनरेट हुए कैप्शन — आपके इनपुट से सॉफ़्टवेयर द्वारा, बिना किसी इंसानी समीक्षा के जनरेट किया जाता है। खासकर कैप्शन गलत, अधूरे या गलत समय पर हो सकते हैं; पब्लिश करने से पहले इन्हें जांच लें। हम यह गारंटी नहीं देते कि कोई एक्सपोर्ट किया गया वीडियो, या आपके चुने हुए टेम्पलेट, मीडिया और टेक्स्ट का संयोजन, किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों से मुक्त है।

अपने ट्रैक, कवर आर्ट और एक्सपोर्ट किए गए वीडियो की कॉपियां रखने की ज़िम्मेदारी आपकी है। सेवा कोई बैकअप या आर्काइवल सेवा नहीं है।

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, हम सभी वारंटियों को छोड़ते हैं, चाहे वे स्पष्ट हों या निहित, जिसमें व्यापारिकता, किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की वारंटियां शामिल हैं।

13. देयता की सीमा

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक:

हम सेवा के उपयोग या उसका उपयोग न कर पाने से उत्पन्न किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी नुकसान, खोए हुए मुनाफ़े, खोए हुए राजस्व, खोए हुए डेटा या प्रतिष्ठा को हुए नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं;
किसी भी बारह महीने की अवधि में सेवा से उत्पन्न या उससे जुड़े सभी दावों के लिए आपके प्रति हमारी कुल देयता उस अवधि में आपके द्वारा एक्सपोर्ट के लिए हमें भुगतान की गई राशि, या 50 US डॉलर, जो भी अधिक हो, तक सीमित है।

इन शर्तों में कुछ भी उस देयता को सीमित नहीं करता जिसे कानून द्वारा सीमित नहीं किया जा सकता, जिसमें लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या घोर लापरवाही या जानबूझकर किए गए दुराचार के लिए देयता शामिल है। अगर आप सेवा का उपयोग एक उपभोक्ता के रूप में करते हैं, तो आपके निवास देश के अनिवार्य उपभोक्ता-संरक्षण नियम लागू होते रहते हैं।

14. क्षतिपूर्ति

आप हमें किसी के भी द्वारा — जिसमें अधिकार धारक, कलेक्टिंग सोसाइटी, प्लेटफ़ॉर्म और आपके कंटेंट में दिखाए या सुनाए गए लोग शामिल हैं — लाए गए सभी दावों, मांगों, नुकसान, जुर्मानों और उचित लागतों (कानूनी फीस सहित) से हानिरहित रखेंगे और क्षतिपूर्ति देंगे, जो आपके कंटेंट, आपके एक्सपोर्ट या पब्लिश किए गए वीडियो, आपके इन शर्तों के उल्लंघन या किसी और के अधिकारों के आपके उल्लंघन से उत्पन्न होते हैं, सिवाय उस सीमा तक जिस हद तक यह हमारी वजह से हुआ हो। हम अपने खर्च पर ऐसे किसी भी दावे का बचाव अपने हाथ में ले सकते हैं, जिस स्थिति में आप हमारे साथ सहयोग करेंगे।

15. सेवा और इन शर्तों में बदलाव

हम किसी भी समय सेवा की सुविधाओं को बदल या बंद कर सकते हैं। हम इन शर्तों को भी बदल सकते हैं। अगर कोई बदलाव महत्वपूर्ण है, तो हम इसके लागू होने से कम से कम 14 दिन पहले आपको ईमेल से या सेवा में एक सूचना के ज़रिए बताएंगे, जब तक कि बदलाव कानून द्वारा ज़रूरी न हो या किसी नई सुविधा से संबंधित न हो। अगर आप किसी बदलाव से सहमत नहीं हैं, तो इसके लागू होने से पहले अपना अकाउंट डिलीट कर दें; इसके बाद सेवा का उपयोग जारी रखने का मतलब है कि आप नई शर्तों को स्वीकार करते हैं। इस पेज के ऊपर दी गई तारीख बताती है कि शर्तें आखिरी बार कब अपडेट की गई थीं।

16. लागू कानून और विवाद

ये शर्तें Moldova के कानूनों द्वारा शासित हैं, इसके कॉन्फ़्लिक्ट-ऑफ़-लॉ नियमों की परवाह किए बिना, और विवाद Chișinău, Moldova की सक्षम अदालतों के समक्ष लाए जाएंगे। अगर आप सेवा का उपयोग एक उपभोक्ता के रूप में करते हैं, तो आपके निवास देश के अनिवार्य उपभोक्ता नियमों की सुरक्षा आपके पास बनी रहती है और आप वहां की अदालतों में दावा कर सकते हैं। हम यूरोपीय संघ के बाहर स्थापित हैं, इसलिए यूरोपीय आयोग का ऑनलाइन विवाद समाधान प्लेटफ़ॉर्म हम पर लागू नहीं होता; हम वैकल्पिक विवाद समाधान प्रक्रियाओं में भाग लेने के लिए बाध्य नहीं हैं और न ही ऐसा करने का वचन देते हैं।

17. सामान्य

अगर इन शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य पाया जाता है, तो बाकी शर्तें लागू रहती हैं। किसी प्रावधान को लागू न करना उसे छोड़ देने के बराबर नहीं है। आप इन शर्तों के तहत अपने अधिकार किसी और को नहीं सौंप सकते; हम अपने अधिकार सेवा के किसी उत्तराधिकारी को सौंप सकते हैं। ये शर्तें, गोपनीयता नीति, कुकी नीति और रिफ़ंड नीति सेवा के बारे में आपके और हमारे बीच पूरा समझौता हैं।

18. संपर्क

Andrei Gudima, Moldova — डाक पता अनुरोध पर उपलब्ध है।

ईमेल: [email protected]

साइन-इन यूज़र्स ऐप में सपोर्ट पेज से सपोर्ट टिकट भी खोल सकते हैं।