এই পরিষেবার শর্তাবলী ("শর্তাবলী") melo.video-এ অবস্থিত ওয়েবসাইট ও ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন Melo.Video ("পরিষেবা")-এর ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে, যা Moldova-ভিত্তিক একজন ব্যক্তি Andrei Gudima ("আমরা") দ্বারা পরিচালিত। আপনি [email protected]এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা পরিষেবা ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলী এবং আমাদের গোপনীয়তা নীতি-তে সম্মত হচ্ছেন। আপনি সম্মত না হলে পরিষেবাটি ব্যবহার করবেন না। ইংরেজি সংস্করণটি বাধ্যতামূলক পাঠ্য; এই অনুবাদটি শুধুমাত্র সুবিধার জন্য প্রদান করা হয়েছে।
1. পরিষেবাটি যা করে
Melo.Video একটি অডিও ট্র্যাককে মিউজিক ভিডিওতে রূপান্তর করে। আপনি একটি ট্র্যাক আপলোড করেন, একটি ভিজ্যুয়াল টেমপ্লেট বেছে নেন, আপনার ব্রাউজারে লাইভ প্রিভিউতে সেটি সামঞ্জস্য করেন, ইচ্ছা করলে কভার আর্ট, টেক্সট, ব্যাকগ্রাউন্ড ভিডিও এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি ক্যাপশন যোগ করেন, এবং তারপর একটি সম্পূর্ণ MP4 ফাইল এক্সপোর্ট করেন।
অ্যাকাউন্ট তৈরি করা, ট্র্যাক আপলোড করা, প্রতিটি টেমপ্লেট প্রিভিউ করা এবং 6 নং ধারায় বর্ণিত সীমার মধ্যে ক্যাপশন তৈরি করা বিনামূল্যে। আপনি প্রতিটি এক্সপোর্ট করা ভিডিওর জন্য মূল্য পরিশোধ করেন, আপনার বেছে নেওয়া কোয়ালিটিতে, যেমনটি প্রাইসিং পেজ-এ দেখানো আছে। এখানে কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই এবং কোনো পুনরাবৃত্ত চার্জও নেই।
2. যোগ্যতা
পরিষেবাটি ব্যবহার করতে হলে আপনার বয়স কমপক্ষে 18 বছর হতে হবে এবং আপনার একটি বাধ্যতামূলক চুক্তিতে প্রবেশ করার সক্ষমতা থাকতে হবে। আপনি যদি কোনো কোম্পানি বা অন্য কারো পক্ষে পরিষেবাটি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি নিশ্চিত করছেন যে তাদের পক্ষে এই শর্তাবলী গ্রহণ করার জন্য আপনি অনুমোদিত।
3. আপনার অ্যাকাউন্ট
- আপনি একটি ইমেইল অ্যাড্রেস ও পাসওয়ার্ড দিয়ে, অথবা Google বা Facebook দিয়ে সাইন ইন করে অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। ইমেইল অ্যাড্রেস দিয়ে তৈরি করা অ্যাকাউন্টকে কিছু আপলোড করার আগে সেই অ্যাড্রেসটি নিশ্চিত করতে হবে।
- আপনার লগইন তথ্য নিজের কাছে গোপন রাখুন এবং আপনার অনুমতি ছাড়া আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করা হয়েছে বলে মনে করলে সঙ্গে সঙ্গে আমাদের জানান। আপনি না জানানো পর্যন্ত আপনার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে করা সবকিছুর জন্য আপনি দায়ী।
- প্রতিটি অ্যাকাউন্ট শুধু একজন ব্যক্তির জন্য। 6 নং ধারার সীমা এড়াতে অ্যাকাউন্ট শেয়ার করবেন না বা একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করবেন না।
- এই শর্তাবলী লঙ্ঘনকারী কোনো অ্যাকাউন্ট আমরা প্রত্যাখ্যান, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি, এবং স্বয়ংক্রিয় অপব্যবহারের সন্দেহ হলে অতিরিক্ত যাচাই (যেমন একটি ক্যাপচা) চাইতে পারি।
- আপনি যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট পেজ থেকে আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে পারেন, Google ও Facebook সংযুক্ত বা বিচ্ছিন্ন করতে পারেন, এবং আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন। মুছে ফেলার প্রক্রিয়া 11 নং ধারায় বর্ণিত আছে।
4. আপনার কনটেন্ট
"আপনার কনটেন্ট" বলতে বোঝায় আপনি পরিষেবাটি দিয়ে যা কিছু আপলোড বা তৈরি করেন: অডিও ট্র্যাক, ছবি, ভিডিও ক্লিপ, টেক্সট, এডিটর সেটিংস, ক্যাপশন টেক্সট এবং আপনার এক্সপোর্ট করা ভিডিও।
- আপনার কনটেন্টের মালিক আপনি। আমরা এর কোনো মালিকানা দাবি করি না।
- পরিষেবাটি চালাতে আমাদের যে অনুমতি প্রয়োজন তা আপনি আমাদের দেন। আপনি আমাদের একটি বিশ্বব্যাপী, অ-এক্সক্লুসিভ, রয়্যালটি-মুক্ত লাইসেন্স দেন যাতে আমরা কেবল আপনাকে পরিষেবা প্রদান এবং তা পরিচালনা, সুরক্ষিত ও উন্নত করার উদ্দেশ্যে আপনার কনটেন্ট সংরক্ষণ, কপি, ট্রান্সকোড, বিশ্লেষণ, ট্রান্সক্রাইব, রেন্ডার ও প্রেরণ করতে পারি। আপনি কনটেন্ট বা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে এই লাইসেন্স শেষ হয়ে যায়, তবে গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত সময়কালের জন্য ব্যাকআপে থেকে যাওয়া কপিগুলো এর ব্যতিক্রম।
- আমরা আপনার কনটেন্ট প্রকাশ করি না, আমাদের মার্কেটিংয়ে ব্যবহার করি না, বা মেশিন-লার্নিং মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করি না। আমাদের পাবলিক পেজে দেখানো ডেমো ভিডিওগুলো আমরাই তৈরি করেছি।
- প্রয়োজনীয় অধিকার থাকার দায়িত্ব আপনার। আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার কনটেন্টের জন্য প্রয়োজনীয় প্রতিটি অধিকার — বিশেষত আপনার আপলোড করা গান, গানের কথা, কভার আর্ট এবং ফুটেজের জন্য — আপনার কাছে আছে বা আপনি তা অর্জন করেছেন, এবং পরিষেবার মাধ্যমে তা ব্যবহার করলে কারো অধিকার বা কোনো আইন লঙ্ঘিত হয় না। গান বা ফুটেজের জন্য প্রয়োজনীয় যেকোনো লাইসেন্স, রয়্যালটি বা অনুমোদনের দায়িত্ব আপনার, যার মধ্যে আপনি যে প্ল্যাটফর্মে এক্সপোর্ট করা ভিডিও প্রকাশ করেন তার জন্য প্রযোজ্য শর্তও অন্তর্ভুক্ত।
- আমরা আপনার কনটেন্ট পর্যালোচনা করি না। পরিষেবাটি একটি স্বয়ংক্রিয় টুল: আপনার আপলোড বা এক্সপোর্ট করা কোনো কিছু প্রক্রিয়াকরণের আগে, চলাকালীন বা পরে কোনো ব্যক্তি দ্বারা যাচাই করা হয় না, এবং আপনার কনটেন্টে কী আছে বা এক্সপোর্ট করা ভিডিও দিয়ে আপনি কী করেন তার জন্য আমরা দায়ী নই। এই শর্তাবলী বা আইন লঙ্ঘন করছে জানতে পারলে আমরা কনটেন্ট সরিয়ে দিতে পারি বা তা প্রক্রিয়া করতে অস্বীকার করতে পারি, এবং যে কেউ বারবার অন্যের অধিকার লঙ্ঘন করলে তার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি।
এক্সপোর্ট করা ভিডিওর দায়িত্ব আপনার। আপনার বেছে নেওয়া ইনপুট থেকে — আপনার ট্র্যাক, আপনার ছবি ও ক্লিপ, স্টক মিডিয়া, আপনার টেক্সট এবং আপনার রেখে দেওয়া ক্যাপশন — একটি ভিডিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়, এবং এটি প্রকাশ করবেন কিনা ও কোথায় করবেন তা আপনি ঠিক করেন। যেকোনো জায়গায় এটি প্রকাশ করার আগে নিশ্চিত করুন যে এতে থাকা সবকিছুর অধিকার আপনার আছে (গানের পুনরুৎপাদন ও জনসমক্ষে পরিবেশনের অধিকারসহ, এবং এতে দেখানো শনাক্তযোগ্য যেকোনো ব্যক্তির সম্মতিসহ), এটি যে প্ল্যাটফর্মে প্রকাশ করছেন তার নিয়ম মেনে চলে, এবং আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি ক্যাপশন যাচাই করেছেন, যাতে ভুল থাকতে পারে। আপনার ও কোনো অধিকার-স্বত্বাধিকারী, কালেক্টিং সোসাইটি, প্ল্যাটফর্ম বা আপনার ভিডিওতে দেখানো কোনো ব্যক্তির মধ্যে কোনো বিরোধে আমরা পক্ষ নই।
লঙ্ঘনের নোটিশ। পরিষেবার মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত কোনো কনটেন্ট — যেমন এর দ্বারা এক্সপোর্ট করা কোনো ভিডিও — আপনার কপিরাইট বা অন্য অধিকার লঙ্ঘন করছে বলে আপনার মনে হলে, [email protected]এ লিখুন এবং জানান: যে কাজের অধিকার আপনার আছে, যে কনটেন্ট নিয়ে আপনি অভিযোগ করছেন (ভিডিও, অ্যাকাউন্ট বা লিংক), আপনার যোগাযোগের বিবরণ, এবং সরল বিশ্বাসে আপনি মনে করেন যে এই ব্যবহার অননুমোদিত এই মর্মে একটি বিবৃতি। আমরা নোটিশটি পর্যালোচনা করব, নোটিশ বৈধ হলে আমাদের সিস্টেম থেকে কনটেন্ট সরিয়ে দেব বা এর পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণ প্রত্যাখ্যান করব, এবং যে অ্যাকাউন্ট কনটেন্ট আপলোড করেছে তার কাছে তা পাঠাতে পারি। জেনেশুনে মিথ্যা নোটিশ দিলে তার ফলে সৃষ্ট খরচের জন্য আপনি দায়ী হতে পারেন।
5. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি অবশ্যই নিম্নলিখিত কাজ করবেন না:
- বেআইনি কনটেন্ট, বা কারো কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, গোপনীয়তা বা অন্য অধিকার লঙ্ঘন করে এমন কনটেন্ট, বা ঘৃণাসূচক, হয়রানিমূলক, নাবালকদের যৌন শোষণকারী বা অন্যভাবে অপব্যবহারমূলক কনটেন্ট আপলোড বা এক্সপোর্ট করা;
- ম্যালওয়্যার বা পরিষেবা বা অন্য ব্যবহারকারীদের ক্ষতি বা ব্যাহত করার উদ্দেশ্যে তৈরি কিছু আপলোড করা;
- পরিষেবা, এর নিরাপত্তা বা এর সীমা যাচাই, স্ক্যান, ওভারলোড, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার করা বা এড়ানোর চেষ্টা করা, বা সাধারণ ওয়েব ব্রাউজার ছাড়া অন্য কোনো স্বয়ংক্রিয় টুল দিয়ে তা ব্যবহার করা;
- সীমার অনুমতির চেয়ে বেশি প্রক্রিয়াকরণ পাওয়ার জন্য কোনো ফাইল সম্পর্কে ভুল তথ্য দেওয়া (যেমন একটি মিথ্যা দৈর্ঘ্য জানানো);
- পরিষেবাটি পুনরায় বিক্রি করা, সাব-লাইসেন্স দেওয়া বা তৃতীয় পক্ষকে নিজের বলে দেওয়া, বা প্রতিযোগী পণ্য তৈরির জন্য আমাদের টেমপ্লেট কপি করা;
- অন্য কারো অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করা বা অন্য কারো কনটেন্টে প্রবেশাধিকার পাওয়ার চেষ্টা করা।
- আপনার প্রকাশ করা ভিডিওতে উপস্থিত হতে সম্মত হননি এমন মানুষের ফুটেজ, ছবি বা রেকর্ডিং আপলোড বা ব্যবহার করা, বা আপনার কনটেন্টে দেখানো বা শোনা যাওয়া যেকোনো ব্যক্তির গোপনীয়তা, ছবি বা ব্যক্তিত্ব সংক্রান্ত অধিকার অন্যভাবে লঙ্ঘন করা;
6. সীমা ও ন্যায্য ব্যবহার
পরিষেবাটি সবার জন্য সাশ্রয়ী রাখতে কিছু সীমা প্রযোজ্য। বর্তমান সংখ্যাগুলো পরিষেবার ভেতরে এবং প্রাইসিং পেজে দেখানো আছে এবং তা পরিবর্তিত হতে পারে; আপনি যখন কাজটি করেন তখন কার্যকর থাকা সীমাগুলোই প্রযোজ্য হয়।
- ট্র্যাকের দৈর্ঘ্য ও আকার: একটি ট্র্যাক সর্বোচ্চ 10 মিনিট দীর্ঘ এবং 80 MB পর্যন্ত হতে পারে। আপলোড করা ছবি সর্বোচ্চ 10 MB এবং ব্যাকগ্রাউন্ড ভিডিও সর্বোচ্চ 250 MB ও 90 সেকেন্ড পর্যন্ত সীমাবদ্ধ।
- স্টোরেজ: আপলোডগুলো প্রতি-অ্যাকাউন্ট স্টোরেজ কোটার (বর্তমানে 2 GB) মধ্যে গণনা করা হয়; জায়গা খালি করতে আপনি যেকোনো সময় আপলোড মুছে ফেলতে পারেন।
- ক্যাপশন: স্বয়ংক্রিয় ট্রান্সক্রিপশন ভিডিও তৈরির পথে একটি সুবিধা। প্রতিটি অ্যাকাউন্টে 10 মিনিট অডিওর একটি সীমা থাকে, যা আপনি একটি ভিডিও তৈরি করার প্রতিবার পূর্ণ হয়ে যায়। সীমা শেষ হয়ে গেলে, ট্রান্সক্রিপশন আপনার পরবর্তী ভিডিও পর্যন্ত অপেক্ষা করে।
- এক্সপোর্ট: অপব্যবহার রোধ করতে আমরা একটি অ্যাকাউন্ট আমাদের সার্ভারে একই সময়ে ও প্রতিদিন যে সংখ্যক ভিডিও রেন্ডার করতে পারে তা সীমিত করতে পারি। যেখানে উপলব্ধ, আপনার নিজের ব্রাউজারে রেন্ডারিং এই সীমার আওতায় পড়ে না।
7. মূল্য ও পেমেন্ট
- প্রতিটি এক্সপোর্ট একটি একবারের ক্রয়, যার মূল্য নিশ্চিত করার আগে বেছে নেওয়া কোয়ালিটির জন্য প্রদর্শিত হয়। অন্য কিছু উল্লেখ না থাকলে মূল্য মার্কিন ডলারে দেখানো হয়। প্রযোজ্য VAT বা সেলস ট্যাক্স চেকআউটে নির্দেশিত অনুযায়ী যোগ করা বা অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
- পেমেন্ট প্রক্রিয়া করে Paddle.com Market Ltd / Paddle.com Inc. ("Paddle"), যারা মার্চেন্ট অফ রেকর্ড (বিক্রয় লেনদেনের আইনি দায়িত্বপ্রাপ্ত বিক্রেতা) হিসেবে কাজ করে। Paddle আমাদের পক্ষে আপনার কাছে এক্সপোর্টটি বিক্রি করে, পেমেন্ট, ইনভয়েসিং ও কর সামলায়, এবং এই লেনদেনে তাদের নিজস্ব চেকআউট শর্তাবলী ও গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য হয়। আমরা কখনও আপনার কার্ডের তথ্য দেখি না বা সংরক্ষণ করি না।
- পেমেন্ট নিশ্চিত হওয়ার পরেই এক্সপোর্ট শুরু হয়। কোনো পেমেন্ট বিপরীত বা চার্জব্যাক করা হলে, বিষয়টি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত আমরা এক্সপোর্ট আটকে রাখতে পারি এবং অ্যাকাউন্ট স্থগিত করতে পারি।
- মূল্য যেকোনো সময় পরিবর্তিত হতে পারে। কোনো পরিবর্তন আপনি ইতিমধ্যে অর্থ পরিশোধ করা কোনো এক্সপোর্টকে কখনও প্রভাবিত করে না।
8. ডেলিভারি, সংরক্ষণ ও ডাউনলোড
- সম্পূর্ণ হওয়া ভিডিও আপনার অ্যাকাউন্টে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ করা হয়। আমাদের সার্ভারে রেন্ডার করা ভিডিও সম্পূর্ণ হওয়ার পর 14 দিন ডাউনলোডযোগ্য থাকে এবং তারপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়। সেই সময়ের মধ্যে ডাউনলোড করে নিজের কপি রাখুন; মুছে ফেলা কোনো রেন্ডার আমরা পুনরুদ্ধার করতে পারি না।
- যেখানে পরিষেবাটি আপনার নিজের ব্রাউজারে রেন্ডারিংয়ের সুবিধা দেয়, সেখানে ভিডিওটি আপনার ডিভাইসে তৈরি হয় এবং সরাসরি আপনার ডিস্কে সংরক্ষিত হয়। এটি আমাদের কাছে কখনও আপলোড হয় না এবং আপনার অ্যাকাউন্টে দেখা যায় না।
- আমাদের ত্রুটির কারণে কোনো এক্সপোর্ট ব্যর্থ হলে, রিফান্ড নীতি-তে বর্ণিত অনুযায়ী আমরা তা পুনরায় চালাব বা রিফান্ড করব।
9. আমাদের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি
পরিষেবাটি — এর সফটওয়্যার, টেমপ্লেট, ভিজ্যুয়াল ডিজাইন, অ্যানিমেশন, টেক্সট, লোগো ও ব্র্যান্ডিং — আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতাদের সম্পত্তি এবং কপিরাইট ও অন্যান্য আইন দ্বারা সুরক্ষিত। উদ্দেশ্য অনুযায়ী পরিষেবাটি ব্যবহার করা ছাড়া এই শর্তাবলী আপনাকে এতে কোনো অধিকার দেয় না।
আপনার এক্সপোর্ট করা ভিডিও ব্যবহার করার অধিকার আপনার। আপনার এক্সপোর্ট করা প্রতিটি ভিডিওর জন্য আমরা আপনাকে একটি স্থায়ী, বিশ্বব্যাপী, অ-এক্সক্লুসিভ লাইসেন্স দিই, যাতে আপনি সেই ভিডিওতে অন্তর্ভুক্ত টেমপ্লেট আর্টওয়ার্ক ও অ্যানিমেশন পুনরুৎপাদন, বিতরণ, জনসমক্ষে প্রদর্শন ও পরিবেশন করতে পারেন, যেকোনো উদ্দেশ্যে, বাণিজ্যিক ব্যবহারসহ, কোনো স্বীকৃতি ছাড়াই। এই লাইসেন্স আপনাকে টেমপ্লেটটি নিজে বের করে নিতে বা এক্সপোর্ট করা ভিডিওর বাইরে ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।
এডিটরে দেওয়া ফন্টগুলো ওপেন লাইসেন্সের অধীনে লাইসেন্সপ্রাপ্ত, যা আপনার ভিডিওতে সেগুলোর ব্যবহারের অনুমতি দেয়। Pexels সার্চের মাধ্যমে দেওয়া স্টক ছবি ও ভিডিও Pexels লাইসেন্স-এর অধীনে সরবরাহ করা হয়, যা আপনি ব্যবহার করার সময় গ্রহণ করেন।
আপনি পরিষেবা সম্পর্কে আমাদের মতামত বা পরামর্শ দিতে পারেন; আমরা আপনার প্রতি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই তা ব্যবহার করতে পারি।
10. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা
পরিষেবাটি তৃতীয় পক্ষের ওপর নির্ভর করে — যেমন সাইন ইনের জন্য Google ও Facebook, ডেলিভারি ও স্টোরেজের জন্য Cloudflare, রেন্ডারিংয়ের জন্য GPU প্রদানকারী, স্টক মিডিয়ার জন্য Pexels এবং পেমেন্টের জন্য Paddle। তাদের উপলব্ধতা আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে, এবং তাদের পরিষেবা ব্যবহারের ক্ষেত্রে তাদের শর্তাবলী প্রযোজ্য হয়। গোপনীয়তা নীতিতে কে আপনার ডেটা প্রক্রিয়া করে এবং কেন, তার তালিকা দেওয়া আছে।
11. সমাপ্তি ও অ্যাকাউন্ট মোছা
- আপনার দ্বারা। আপনি যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট পেজ থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন। মোছার প্রক্রিয়া তাৎক্ষণিক ও স্থায়ী: আপনার ট্র্যাক, আপলোড, এডিটর সেটিংস, ক্যাপশন, রেন্ডার করা ভিডিও এবং সংযুক্ত সাইন-ইন পরিচয় ধ্বংস করা হয় এবং তা পুনরুদ্ধার করা যায় না। আমাদের সাথে আপনার সাপোর্ট কথোপকথনগুলো গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত অনুযায়ী, আপনার নাম ও ইমেইল অ্যাড্রেস ছাড়া, সংরক্ষিত থাকে। ইতিমধ্যে অর্থ পরিশোধ করা কিন্তু ডাউনলোড করা হয়নি এমন কোনো এক্সপোর্ট অ্যাকাউন্টের সাথে হারিয়ে যায়।
- আমাদের দ্বারা। আপনি এই শর্তাবলী গুরুতরভাবে লঙ্ঘন করলে, আইন তা প্রয়োজন করলে, বা আমরা পরিষেবাটি বন্ধ করে দিলে, যুক্তিসঙ্গতভাবে সম্ভব হলে নোটিশসহ আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। আমরা পরিষেবাটি বন্ধ করে দিলে, আপনার ভিডিও ডাউনলোড করার জন্য আমরা আপনাকে যুক্তিসঙ্গত নোটিশ দেব।
- 4 (আপনার কনটেন্টের জন্য আপনার দায়িত্ব), 9, 12, 13, 14 ও 16 নং ধারা সমাপ্তির পরেও বলবৎ থাকে।
12. দায়মুক্তি ঘোষণা
পরিষেবাটি "যেমন আছে" এবং "যতটা উপলব্ধ" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। আমরা এটি চালু রাখতে এবং প্রতিটি এক্সপোর্টকে তার প্রিভিউর মতো দেখাতে কঠোর পরিশ্রম করি, কিন্তু আমরা প্রতিশ্রুতি দিই না যে পরিষেবাটি নিরবচ্ছিন্ন, ত্রুটিমুক্ত বা নিরাপদ থাকবে, কোনো টেমপ্লেট আপনার ট্র্যাকের সাথে মানানসই হবে, বা এক্সপোর্ট করা ভিডিও কোনো নির্দিষ্ট প্ল্যাটফর্মের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে। রেন্ডারিং আপনার আপলোড করা ফাইলের ওপর নির্ভরশীল; অস্বাভাবিক বা ক্ষতিগ্রস্ত ফাইল ব্যর্থ হতে পারে বা প্রিভিউর থেকে ভিন্ন দেখাতে পারে।
পরিষেবাটি যা কিছু তৈরি করে — প্রিভিউ, এক্সপোর্ট করা ভিডিও এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি ক্যাপশন — তা মানুষের পর্যালোচনা ছাড়াই আপনার ইনপুট থেকে সফটওয়্যার দ্বারা তৈরি হয়। বিশেষত ক্যাপশন ভুল, অসম্পূর্ণ বা ভুল সময়ে হতে পারে; প্রকাশের আগে সেগুলো যাচাই করুন। এক্সপোর্ট করা ভিডিও, বা আপনার বেছে নেওয়া টেমপ্লেট, মিডিয়া ও টেক্সটের সংমিশ্রণ, তৃতীয় পক্ষের অধিকার থেকে মুক্ত এমন নিশ্চয়তা আমরা দিই না।
আপনার নিজের ট্র্যাক, আর্টওয়ার্ক ও এক্সপোর্ট করা ভিডিওর কপি সংরক্ষণের দায়িত্ব আপনার। পরিষেবাটি কোনো ব্যাকআপ বা আর্কাইভাল পরিষেবা নয়।
আইন যতটা অনুমতি দেয়, আমরা স্পষ্ট বা অন্তর্নিহিত সব ওয়ারেন্টি বাদ দিই, যার মধ্যে বাণিজ্যযোগ্যতা, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের উপযুক্ততা এবং অ-লঙ্ঘনের ওয়ারেন্টি অন্তর্ভুক্ত।
13. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা
আইন যতটা অনুমতি দেয়:
- আপনার পরিষেবাটি ব্যবহার করা বা ব্যবহার করতে না পারা থেকে উদ্ভূত পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ বা পরিণামগত ক্ষতি, মুনাফা ক্ষতি, আয় ক্ষতি, ডেটা ক্ষতি বা সুনামের ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই;
- যেকোনো বারো মাসের সময়কালে পরিষেবা সম্পর্কিত বা তা থেকে উদ্ভূত সব দাবির জন্য আপনার প্রতি আমাদের মোট দায়বদ্ধতা সেই সময়কালে আপনি এক্সপোর্টের জন্য আমাদের যে পরিমাণ অর্থ পরিশোধ করেছেন অথবা 50 মার্কিন ডলার, যেটি বেশি, তার মধ্যে সীমাবদ্ধ।
এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই আইন দ্বারা সীমাবদ্ধ করা যায় না এমন দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধ করে না, যার মধ্যে অবহেলার কারণে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাত, প্রতারণা, বা চরম অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত অসদাচরণের দায়বদ্ধতা অন্তর্ভুক্ত। আপনি যদি একজন ভোক্তা হিসেবে পরিষেবাটি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা-সুরক্ষা বিধি প্রযোজ্য থাকবে।
14. ক্ষতিপূরণ
আপনার কনটেন্ট, আপনার এক্সপোর্ট বা প্রকাশ করা ভিডিও, এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন বা অন্য কারো অধিকার লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত — অধিকার-স্বত্বাধিকারী, কালেক্টিং সোসাইটি, প্ল্যাটফর্ম এবং আপনার কনটেন্টে দেখানো বা শোনা যাওয়া ব্যক্তিসহ — যে কারো আনা সব দাবি, চাহিদা, ক্ষতি, জরিমানা ও যুক্তিসঙ্গত খরচের (আইনি ফিসহ) বিরুদ্ধে আপনি আমাদের ক্ষতিপূরণ দেবেন ও নিরাপদ রাখবেন, তবে যতটা আমাদের কারণে ঘটেছে ততটা বাদে। আমরা নিজেদের খরচে এমন কোনো দাবির প্রতিরক্ষার দায়িত্ব নিতে পারি, সেক্ষেত্রে আপনি আমাদের সাথে সহযোগিতা করবেন।
15. পরিষেবা ও এই শর্তাবলীতে পরিবর্তন
আমরা যেকোনো সময় পরিষেবার বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন বা বন্ধ করতে পারি। আমরা এই শর্তাবলীও পরিবর্তন করতে পারি। কোনো পরিবর্তন গুরুত্বপূর্ণ হলে, তা কার্যকর হওয়ার অন্তত 14 দিন আগে আমরা ইমেইলে বা পরিষেবার মধ্যে একটি নোটিশের মাধ্যমে আপনাকে জানাব, যদি না পরিবর্তনটি আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় হয় বা কোনো নতুন বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত হয়। কোনো পরিবর্তনের সাথে আপনি সম্মত না হলে, তা কার্যকর হওয়ার আগে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন; তারপরও পরিষেবাটি ব্যবহার চালিয়ে যাওয়ার অর্থ আপনি নতুন শর্তাবলী গ্রহণ করছেন। এই পেজের ওপরে থাকা তারিখ আপনাকে জানায় শর্তাবলী সর্বশেষ কবে হালনাগাদ করা হয়েছিল।
16. প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ
এই শর্তাবলী Moldova-এর আইন দ্বারা পরিচালিত, এর দ্বন্দ্ব-আইন বিধি বিবেচনা না করে, এবং বিরোধ Chișinău, Moldova-এর উপযুক্ত আদালতে উপস্থাপন করা হবে। আপনি যদি একজন ভোক্তা হিসেবে পরিষেবাটি ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি যে দেশে বসবাস করেন তার বাধ্যতামূলক ভোক্তা বিধির সুরক্ষা বজায় থাকে এবং আপনি সেই দেশের আদালতে দাবি আনতে পারেন। আমরা ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে প্রতিষ্ঠিত, তাই ইউরোপীয় কমিশনের অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি প্ল্যাটফর্ম আমাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়; আমরা বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়ায় অংশ নিতে বাধ্য নই এবং তার প্রতিশ্রুতিও দিই না।
17. সাধারণ বিধান
এই শর্তাবলীর কোনো বিধান অবৈধ প্রমাণিত হলে, বাকি অংশ কার্যকর থাকবে। কোনো বিধান প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হওয়া তা মওকুফ করা হিসেবে গণ্য হবে না। আপনি এই শর্তাবলীর অধীনে আপনার অধিকার হস্তান্তর করতে পারবেন না; আমরা পরিষেবার উত্তরাধিকারীর কাছে আমাদের অধিকার হস্তান্তর করতে পারি। এই শর্তাবলী, গোপনীয়তা নীতি, কুকি নীতি এবং রিফান্ড নীতি পরিষেবা সম্পর্কে আপনার ও আমাদের মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে।
18. যোগাযোগ
Andrei Gudima, Moldova — অনুরোধ করলে ডাকঠিকানা পাওয়া যাবে।
ইমেইল: [email protected]
সাইন-ইন করা ব্যবহারকারীরা অ্যাপের সাপোর্ট পেজ থেকে একটি সাপোর্ট টিকিটও খুলতে পারেন।