Chính sách này giải thích Melo.Video (melo.video) thu thập những dữ liệu cá nhân nào, vì sao, chia sẻ với ai, lưu giữ trong bao lâu và bạn có những quyền gì. Chính sách được viết để đọc kỹ, không phải để lướt qua: mỗi đoạn mô tả một điều mà Dịch vụ thực sự làm.
Bên kiểm soát dữ liệu: Andrei Gudima, một cá nhân có trụ sở tại Moldova (địa chỉ bưu chính được cung cấp khi có yêu cầu). Liên hệ cho mọi vấn đề trong chính sách này: legal@melo.video.
Bản tiếng Anh là văn bản có giá trị ràng buộc; các phiên bản bằng ngôn ngữ khác chỉ được cung cấp để thuận tiện cho bạn.
1. Chúng tôi thu thập những gì
| Dữ liệu | Đó là gì | Nguồn gốc |
|---|---|---|
| Dữ liệu tài khoản | Địa chỉ email, mật khẩu đã được băm (không bao giờ là chính mật khẩu), ngôn ngữ giao diện, ngày bạn chấp nhận Điều khoản, email của bạn đã được xác nhận hay chưa, lần gần nhất bạn dùng Dịch vụ, tùy chọn email của bạn, và — nếu bạn đến từ một quảng cáo của chính chúng tôi — quảng cáo nào đã đưa bạn đến. Tên hiển thị được suy ra từ địa chỉ email của bạn. | Bạn, khi đăng ký |
| Danh tính đăng nhập | Nếu bạn đăng nhập bằng Google hoặc Facebook: mã định danh của nhà cung cấp dành cho bạn và địa chỉ email mà họ chuyển giao. Chúng tôi không nhận mật khẩu, danh bạ hay bài đăng của bạn. | Google hoặc Facebook, khi bạn chọn nút đó |
| Nội dung của bạn | Bài hát, hình ảnh, đoạn video, văn bản và cài đặt trình chỉnh sửa mà bạn tải lên hoặc tạo ra, kể cả các mô tả bạn nhập để một tính năng dựa vào đó mà hoạt động; lời bài hát được tạo từ âm thanh của bạn và các chỉnh sửa của bạn đối với nó; các video bạn xuất. | Bạn |
| Tìm kiếm phương tiện có sẵn | Các từ khóa tìm kiếm bạn nhập vào công cụ chọn ảnh và video có sẵn. | Bạn |
| Dữ liệu giao dịch mua | Khi bạn thanh toán một bản xuất: mã đơn hàng, số tiền, loại tiền tệ, thuế, trạng thái và địa chỉ email dùng khi thanh toán. Thông tin thẻ và ngân hàng do nhà cung cấp thanh toán của chúng tôi xử lý và không bao giờ đến tay chúng tôi. | Paddle, nhà cung cấp thanh toán của chúng tôi |
| Yêu cầu hỗ trợ | Loại yêu cầu, nội dung văn bản và ảnh chụp màn hình hoặc video ngắn tùy chọn bạn đính kèm khi liên hệ với chúng tôi, cùng các phản hồi của chúng tôi. | Bạn |
| Sự kiện sử dụng | Những gì bạn làm trên trang web và trong trình chỉnh sửa: ví dụ trang bạn vào đầu tiên và trang web đã đưa bạn đến đó, đăng ký và đăng nhập, tải lên, các tính năng và cài đặt bạn đã dùng (không phải giá trị bạn chọn), bản xem trước, thanh toán và các giao dịch mua. Không bao giờ gồm tên tệp, văn bản bạn đã gõ hay nội dung các tệp bạn tải lên. | Trình duyệt của bạn và máy chủ của chúng tôi, một cách tự động |
| Dữ liệu kỹ thuật | Địa chỉ IP, loại trình duyệt và thiết bị, các trang bạn yêu cầu, dấu thời gian, chi tiết lỗi và, khi bản xem trước trực tiếp bị giật trên thiết bị của bạn, các số đo hiệu năng. | Trình duyệt của bạn, một cách tự động |
| Cookie và local storage | Một cookie phiên, một cookie đăng nhập (ghi nhớ tôi), một cookie bảo mật (CSRF) và các tùy chọn nhỏ lưu trong trình duyệt. Cookie phân tích chỉ khi bạn đồng ý. Xem Chính sách cookie. | Trình duyệt của bạn |
Chúng tôi không yêu cầu và không cố ý thu thập các loại dữ liệu đặc biệt (sức khỏe, tôn giáo, chính trị, v.v.). Lời bài hát và giọng nói trong âm thanh bạn tải lên có thể chứa bất cứ điều gì bạn đưa vào; chúng tôi chỉ xử lý chúng để tạo lời bài hát cho bạn.
2. Vì sao chúng tôi sử dụng dữ liệu và trên cơ sở pháp lý nào
| Mục đích | Dữ liệu được dùng | Cơ sở pháp lý (GDPR) |
|---|---|---|
| Tạo và vận hành tài khoản của bạn, đăng nhập cho bạn, gửi email xác minh và đặt lại mật khẩu | Dữ liệu tài khoản, danh tính đăng nhập | Thực hiện hợp đồng (điều 6(1)(b)) |
| Gửi một lời nhắc về video bạn đã bắt đầu nhưng chưa xuất | Dữ liệu tài khoản; đó là video nào của bạn và lần chỉnh sửa gần nhất (không bao giờ là tiêu đề của nó) | Lợi ích chính đáng (điều 6(1)(f)) trong việc nhắc bạn về dự án dang dở của chính bạn; bạn có thể tắt lời nhắc bất kỳ lúc nào |
| Đề nghị bạn một lần duy nhất, sau lần xuất trả phí đầu tiên, đánh giá chúng tôi trên Trustpilot | Địa chỉ email của bạn; chúng tôi đã đề nghị bạn hay chưa và vào lúc nào | Lợi ích chính đáng (điều 6(1)(f)) trong việc để khách hàng của chúng tôi có thể nói công khai họ nghĩ gì về Dịch vụ; chúng tôi chỉ hỏi một lần và không đưa ra bất kỳ thứ gì để đổi lại, và bạn có thể phản đối (mục 9) |
| Lưu trữ các tệp bạn tải lên, hiển thị bản xem trước trực tiếp, kết xuất và giao video của bạn | Nội dung của bạn | Hợp đồng |
| Tạo lời bài hát từ âm thanh của bạn, và các tính năng thiết kế hoặc dựng một phần video giúp bạn | Nội dung của bạn | Hợp đồng |
| Tìm kiếm ảnh và video có sẵn cho bạn | Tìm kiếm phương tiện có sẵn | Hợp đồng |
| Bán và giao các bản xuất, lưu giữ hồ sơ mà luật thuế yêu cầu | Dữ liệu giao dịch mua | Hợp đồng; nghĩa vụ pháp lý (điều 6(1)(c)) |
| Đo xem chiến dịch quảng cáo nào của chính chúng tôi mang lại lượt đăng ký | Dữ liệu tài khoản (lượt nhấp quảng cáo) | Lợi ích chính đáng (điều 6(1)(f)) — được đọc từ liên kết bạn đã đến và được giữ cùng tài khoản của bạn; không có gì được lưu trong trình duyệt của bạn cho việc này và không có gì được gửi cho Google hoặc Microsoft |
| Tìm hiểu cách trình chỉnh sửa được sử dụng, cải thiện nó và đánh giá các chiến dịch quảng cáo của chính chúng tôi dựa trên những gì các tài khoản do chúng mang lại làm tiếp theo | Sự kiện sử dụng, dữ liệu tài khoản (lượt nhấp quảng cáo) | Lợi ích chính đáng (điều 6(1)(f)) — được giữ trên máy chủ của chính chúng tôi; không có gì được lưu trong trình duyệt của bạn cho việc này và không có gì được gửi cho ai; bạn có thể phản đối (mục 9) |
| Trả lời các yêu cầu hỗ trợ của bạn | Yêu cầu hỗ trợ, dữ liệu tài khoản | Hợp đồng; lợi ích chính đáng trong việc lưu giữ hồ sơ về những gì đã được báo cáo và thỏa thuận (điều 6(1)(f)) |
| Giữ an toàn cho Dịch vụ: giới hạn tần suất, lọc bot, phát hiện và điều tra hành vi lạm dụng | Dữ liệu kỹ thuật | Lợi ích chính đáng (điều 6(1)(f)) |
| Tìm và sửa lỗi | Dữ liệu kỹ thuật, chi tiết lỗi | Lợi ích chính đáng (điều 6(1)(f)) |
| Tìm hiểu cách trang web được sử dụng (phân tích) | Cookie, dữ liệu kỹ thuật | Sự đồng ý (điều 6(1)(a)) — chỉ sau khi bạn chấp nhận cookie phân tích; bạn có thể rút lại bất kỳ lúc nào trên trang Chính sách cookie |
| Thông báo cho bạn về những thay đổi quan trọng đối với Điều khoản hoặc Dịch vụ | Dữ liệu tài khoản | Lợi ích chính đáng; nghĩa vụ pháp lý |
Chúng tôi không gửi bản tin hay email quảng cáo. Ngoài các email cần thiết cho tài khoản, các lượt xuất và yêu cầu hỗ trợ của bạn, chúng tôi chỉ gửi thêm hai loại email. Loại thứ nhất là lời nhắc về một video bạn đã bắt đầu nhưng chưa xuất: tối đa một lần cho mỗi video và tối đa một lần mỗi tuần, và không gửi nếu từ đó bạn đã xuất bất kỳ thứ gì. Loại thứ hai là một lời đề nghị duy nhất để đánh giá chúng tôi trên Trustpilot, mỗi tài khoản một lần: hoặc là lời mời do chính Trustpilot gửi sau lần xuất trả phí đầu tiên của bạn (mục 4), hoặc, nếu bạn đã mua trước khi chúng tôi bắt đầu làm việc này, một email từ chúng tôi. Mỗi email loại này của chúng tôi đều có liên kết hủy đăng ký, và bạn có thể tắt hoặc bật lại chúng bất kỳ lúc nào trên trang tài khoản; trong thời gian chúng bị tắt, chúng tôi cũng không đề nghị Trustpilot mời bạn.
Chúng tôi không đưa ra các quyết định tự động có hiệu lực pháp lý hoặc ảnh hưởng đáng kể tương tự đối với bạn, và chúng tôi không lập hồ sơ về bạn.
3. Nội dung của bạn được xử lý như thế nào
Hiểu các tệp của bạn đi đến đâu là phần đáng đọc nhất của chính sách này.
- Lưu trữ và kết xuất. Các tệp bạn tải lên và video bạn xuất được lưu riêng tư tại các nhà cung cấp nêu ở mục 4. Không có gì có thể truy cập bằng liên kết công khai: mỗi lượt tải xuống đều được kiểm tra đối chiếu với tài khoản của bạn và đi qua một liên kết sẽ hết hạn. Video được kết xuất trên các máy chủ do chúng tôi vận hành hoặc thuê, các máy chủ này xóa bản sao làm việc khi tác vụ kết thúc.
- Lời bài hát tự động. Khi lời bài hát được tạo tự động cho một bài hát — việc này cũng xảy ra khi bạn dán lời bài hát của riêng mình trước khi bài hát được chép lời, để lời có thể được căn thời gian theo giọng hát — máy chủ của chúng tôi gửi âm thanh bài hát tới ElevenLabs (Eleven Labs Inc., Hoa Kỳ), nơi chép lời và trả về lời bài hát kèm thời gian. ElevenLabs không dùng âm thanh của bạn hay bản chép lời của nó để huấn luyện các mô hình của họ: chúng tôi đã chọn không tham gia. Họ lưu mỗi yêu cầu, gồm cả âm thanh, theo điều khoản lưu giữ riêng của họ; không ai tại Melo.Video dùng các bản sao đó. Nếu không thể dùng ElevenLabs, bài hát sẽ được chép lời trên máy chủ của chính chúng tôi.
- Tính năng AI. Một số tính năng dùng các nhà cung cấp AI để thực hiện công việc: hiệu đính lời bài hát được tạo tự động, biến mô tả video ghép bạn nhập thành các lượt tìm kiếm cảnh quay có sẵn, và thiết kế các phong cách của xúc xắc ma thuật cùng ảnh nền của chúng. Họ chỉ nhận văn bản và các con số mà tính năng cần — chẳng hạn lời bài hát, tiêu đề bài hát, mô tả bạn đã nhập hoặc mô tả về một bức ảnh — không bao giờ nhận tên, địa chỉ email, âm thanh hay các ảnh bạn tải lên. Mục 4 nêu tên các nhà cung cấp này.
- Phương tiện có sẵn. Việc tìm kiếm ảnh và video có sẵn, kể cả những lượt tìm mà tính năng dựng video ghép tự động thực hiện giúp bạn, chỉ gửi từ khóa tìm kiếm tới các thư viện phương tiện. Ảnh hoặc đoạn video bạn chọn được sao chép vào tài khoản của bạn như mọi tệp tải lên khác; các thư viện không biết bạn là ai.
- Trên thiết bị của bạn. Bản xem trước trực tiếp, và video được kết xuất trong trình duyệt khi Dịch vụ cung cấp tính năng này, chạy trên chính thiết bị của bạn từ các tệp trong tài khoản của bạn; video được kết xuất trong trình duyệt không bao giờ được tải lên.
- Không ai xem các tệp của bạn. Nội dung chỉ được xử lý bằng phần mềm. Con người chỉ truy cập nội dung khi bạn yêu cầu chúng tôi (ví dụ trong một yêu cầu hỗ trợ), để điều tra một báo cáo lạm dụng hoặc một thông báo vi phạm, hoặc khi pháp luật yêu cầu.
4. Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với ai
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân và không chia sẻ dữ liệu đó với các nhà quảng cáo. Các nhà cung cấp sau xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi, theo các hợp đồng buộc họ tuân theo chỉ dẫn của chúng tôi:
| Nhà cung cấp | Họ làm gì cho chúng tôi | Dữ liệu họ tiếp xúc | Vị trí |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Phân phối trang web, bảo vệ trang web trước các cuộc tấn công và bot (bao gồm captcha trên một số biểu mẫu), lưu trữ các tệp bạn tải lên và video đã xuất | Toàn bộ lưu lượng; nội dung của bạn; địa chỉ IP | Mạng lưới toàn cầu; lưu trữ tại Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ |
| RunPod, Inc. | Cho chúng tôi thuê các máy chủ kết xuất video và chép lời âm thanh | Nội dung của bạn, tạm thời, trong suốt một tác vụ | Các trung tâm dữ liệu tại Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ |
| OVH SAS | Lưu trữ máy chủ ứng dụng và cơ sở dữ liệu | Toàn bộ dữ liệu nêu ở mục 1 | Liên minh châu Âu |
| Paddle.com Market Ltd (Vương quốc Anh) / Paddle.com Inc. (Hoa Kỳ) | Bán các bản xuất với tư cách đơn vị bán hàng chính thức (merchant of record): thanh toán, hóa đơn, thuế | Dữ liệu giao dịch mua, địa chỉ email, địa chỉ IP | Vương quốc Anh, Hoa Kỳ |
| Google LLC | Đăng nhập bằng Google; hộp thư hỗ trợ của chúng tôi, nơi nhận các phản hồi và email bạn gửi cho chúng tôi, nằm trên Gmail | Danh tính đăng nhập; các email bạn gửi cho chúng tôi | Hoa Kỳ, EU |
| Resend, Inc. | Gửi email của chúng tôi | Địa chỉ email của bạn và nội dung các email chúng tôi gửi cho bạn | Hoa Kỳ |
| Meta Platforms Ireland Ltd | Đăng nhập bằng Facebook (khi được cung cấp) | Danh tính đăng nhập | EU, Hoa Kỳ |
| Pexels GmbH | Tìm kiếm ảnh và video có sẵn | Từ khóa tìm kiếm | Đức, Hoa Kỳ |
| Pixabay GmbH | Tìm kiếm video có sẵn | Từ khóa tìm kiếm | Đức |
| Anthropic, PBC | Các tính năng AI ở mục 3: hiệu đính lời bài hát, mô tả video ghép, xúc xắc ma thuật | Văn bản và các con số mà các tính năng đó cần (mục 3); không bao giờ là âm thanh hay ảnh của bạn | Hoa Kỳ |
| Eleven Labs Inc. (ElevenLabs) | Chép âm thanh của bài hát thành lời kèm thời gian; không dùng nó để huấn luyện các mô hình của họ | Âm thanh của bài hát | Hoa Kỳ |
| Features & Labels, Inc. (fal.ai) | Tạo ảnh nền cho xúc xắc ma thuật | Một mô tả bằng văn bản về bức ảnh, do AI của chúng tôi viết chứ không phải lời của chính bạn; không bao giờ là ảnh của bạn | Hoa Kỳ |
| Google (đo lường Analytics và Ads) | Thống kê sử dụng và đo lường các chiến dịch quảng cáo của chính chúng tôi, chỉ khi bạn chấp nhận cookie phân tích và quảng cáo | Cookie, dữ liệu kỹ thuật | Hoa Kỳ, EU |
| Microsoft Corporation (đo lường Microsoft Advertising) | Đo lường các chiến dịch quảng cáo của chính chúng tôi trên Microsoft Advertising (Bing), chỉ khi bạn chấp nhận cookie phân tích và quảng cáo | Cookie, dữ liệu kỹ thuật | Hoa Kỳ, EU |
Trustpilot A/S (Đan Mạch) không phải là một trong các nhà cung cấp trên mà nhận dữ liệu với tư cách bên kiểm soát độc lập. Sau lần xuất trả phí đầu tiên của bạn, trừ khi bạn đã tắt các email này (mục 2), chúng tôi gửi cho Trustpilot một bản sao email báo rằng video của bạn đã sẵn sàng, trong đó có địa chỉ email của bạn, để Trustpilot có thể mời bạn đánh giá chúng tôi; việc này chỉ diễn ra một lần cho mỗi tài khoản. Viết đánh giá hay không là quyền của bạn, và không có gì phụ thuộc vào điều đó. Đánh giá mà bạn chọn viết sẽ được Trustpilot đăng theo điều khoản và chính sách quyền riêng tư của riêng họ.
Chúng tôi cũng có thể tiết lộ dữ liệu khi pháp luật yêu cầu, để xác lập hoặc bảo vệ các yêu cầu pháp lý, hoặc cho bên kế thừa nếu Dịch vụ đổi chủ (bạn sẽ được thông báo).
5. Chuyển dữ liệu quốc tế
Chúng tôi có trụ sở tại Moldova, bên ngoài Khu vực kinh tế châu Âu (EEA), nên với khách truy cập tại EEA, việc sử dụng Dịch vụ vốn đã bao gồm việc chuyển dữ liệu của họ cho chúng tôi; việc chuyển này được thực hiện theo Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu. Một số nhà cung cấp nêu trên cũng đặt tại bên ngoài EEA, chủ yếu ở Hoa Kỳ. Trong trường hợp đó, chúng tôi dựa vào quyết định về mức độ bảo vệ tương xứng của Ủy ban châu Âu đối với Khung bảo mật dữ liệu EU–Hoa Kỳ cho các nhà cung cấp được chứng nhận theo khung này, và nếu không thì dựa vào Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban, cùng với các biện pháp bảo vệ của chính các nhà cung cấp. Bạn có thể hỏi chúng tôi tại legal@melo.video để biết chi tiết về các biện pháp bảo vệ áp dụng cho một nhà cung cấp cụ thể.
6. Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong bao lâu
| Dữ liệu | Thời gian lưu giữ |
|---|---|
| Dữ liệu tài khoản, danh tính đăng nhập | Cho đến khi bạn xóa tài khoản (xem mục 8) |
| Tệp tải lên (bài hát, hình ảnh, đoạn video), cài đặt trình chỉnh sửa, lời bài hát, mô tả bạn đã nhập | Cho đến khi bạn xóa chúng, hoặc xóa tài khoản |
| Video được kết xuất trên máy chủ của chúng tôi | 14 ngày sau khi hoàn tất, sau đó bị xóa tự động |
| Từ khóa tìm kiếm phương tiện có sẵn | Được lưu đệm tối đa 6 giờ để tránh lặp lại các yêu cầu giống hệt nhau; không liên kết với bạn |
| Yêu cầu hỗ trợ và tệp đính kèm | 12 tháng sau khi yêu cầu được đóng, sau đó bị xóa tự động. Được giữ lại sau khi xóa tài khoản, không kèm tên hay địa chỉ email của bạn |
| Sự kiện sử dụng của một tài khoản | 12 tháng, sau đó bị xóa tự động; bị xóa cùng tài khoản |
| Sự kiện sử dụng của một lượt truy cập không đăng ký | 30 ngày, sau đó bị xóa tự động |
| Hồ sơ giao dịch mua | Trong thời gian luật thuế và kế toán yêu cầu (thông thường 5–10 năm), do Paddle và chúng tôi lưu giữ |
| Nhật ký máy chủ | 14 ngày |
| Nhật ký lỗi trên máy chủ của chính chúng tôi | Mỗi lần xảy ra lưu 30 ngày; bản tóm tắt của một lỗi lặp lại lưu tối đa 90 ngày sau khi được giải quyết. Không bao giờ gồm các tệp tải lên, cookie hay nội dung biểu mẫu của bạn |
| Số đo hiệu năng xem trước trên máy chủ của chính chúng tôi | 90 ngày. Không bao giờ gồm các tệp tải lên hay nội dung dự án của bạn |
| Bản sao lưu cơ sở dữ liệu | 30 ngày, sau đó bị xóa tự động. Bản sao lưu không chứa các tệp bạn tải lên hay video đã kết xuất. |
| Cookie và local storage | Xem Chính sách cookie |
7. Bảo mật
Mọi lưu lượng đến Dịch vụ đều được mã hóa (HTTPS). Mật khẩu chỉ được lưu dưới dạng giá trị băm có thêm muối. Các tệp tải lên và video đã kết xuất là riêng tư và chỉ được phục vụ qua các liên kết hết hạn có kiểm tra tài khoản. Quyền truy cập vào các hệ thống vận hành chỉ giới hạn ở những người vận hành Dịch vụ. Việc đăng nhập bị giới hạn tần suất, và các biểu mẫu được bảo vệ chống bot. Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối; nếu chúng tôi biết về một vụ xâm phạm ảnh hưởng đến dữ liệu của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn và cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.
8. Xóa tài khoản của bạn
Bạn có thể xóa tài khoản bất kỳ lúc nào từ trang tài khoản, sau khi xác nhận mật khẩu của bạn (hoặc địa chỉ email của bạn, đối với tài khoản không có mật khẩu).
Việc xóa là tức thì và vĩnh viễn. Các dự án, bài hát, tệp tải lên, cài đặt trình chỉnh sửa, phụ đề, video đã kết xuất, danh tính đăng nhập, sự kiện sử dụng và các tệp đã lưu của bạn bị hủy ngay lập tức và không thể khôi phục. Những gì còn lại:
- một bản ghi ẩn danh — dòng dữ liệu tài khoản được giữ lại với tên và địa chỉ email của bạn được thay bằng giá trị giữ chỗ, để các cuộc trao đổi hỗ trợ dưới đây vẫn có tác giả và để cùng địa chỉ email đó có thể được dùng để đăng ký lại;
- các yêu cầu hỗ trợ bạn đã mở, bao gồm cả tệp đính kèm, được giữ làm hồ sơ của chúng tôi như mô tả ở mục 6;
- hồ sơ giao dịch mua, trong thời gian luật thuế yêu cầu;
- các bản sao trong bản sao lưu cơ sở dữ liệu của chúng tôi, sẽ bị xóa trong vòng 30 ngày.
9. Quyền của bạn
Theo GDPR (Quy định chung về bảo vệ dữ liệu) và các luật tương đương, bạn có thể yêu cầu chúng tôi:
- truy cập dữ liệu cá nhân chúng tôi đang nắm giữ về bạn và nhận một bản sao;
- chỉnh sửa dữ liệu không chính xác;
- xóa dữ liệu của bạn — trang tài khoản thực hiện việc này cho mọi thứ, trừ những gì mục 8 liệt kê;
- hạn chế hoặc phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi;
- nhận dữ liệu bạn đã cung cấp cho chúng tôi ở định dạng có thể chuyển giao — các tệp bạn tải lên có thể được tải xuống từ Dịch vụ bất kỳ lúc nào;
- rút lại sự đồng ý đối với cookie phân tích bất kỳ lúc nào trên trang Chính sách cookie, mà không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý trước khi rút lại.
Hãy gửi email đến legal@melo.video từ địa chỉ email của tài khoản bạn, hoặc mở một yêu cầu hỗ trợ trong ứng dụng. Chúng tôi phản hồi trong vòng một tháng. Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu, đặc biệt là ở quốc gia thành viên EU nơi bạn sống hoặc làm việc; cơ quan có thẩm quyền của quốc gia chúng tôi là Trung tâm quốc gia về bảo vệ dữ liệu cá nhân của Cộng hòa Moldova (datepersonale.md).
10. Trẻ em
Dịch vụ không dành cho trẻ em dưới 18 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em; nếu bạn cho rằng một đứa trẻ đã tạo tài khoản, hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa tài khoản đó.
11. Thay đổi đối với chính sách này
Chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này khi Dịch vụ thay đổi theo cách ảnh hưởng đến dữ liệu của bạn — ví dụ khi có thêm một nhà cung cấp mới. Những thay đổi quan trọng được thông báo qua email hoặc qua thông báo trong Dịch vụ trước khi có hiệu lực. Ngày ở đầu trang này cho bạn biết lần cập nhật gần nhất.
12. Liên hệ
Andrei Gudima, Moldova — địa chỉ bưu chính được cung cấp khi có yêu cầu.
Email: legal@melo.video